איור האנתולוגיה "עורי שפת עבר – 1500 שנות שירה על השפה העברית." עבור השתתפות בספר ובתערוכה ברשל"צ בינואר 2018

מאיירים יקרים,
בחודשים הקרובים תסתיים הכנתה של האנתולוגיה "עורי שפת עבר – 1500 שנות שירה על השפה העברית." מדובר באוסף שירים שעורכת ומפיקה ד"ר לאה צבעוני מהוצאת צבעונים, ויכללו בו 350 משוררים מכל תקופות הלשון, מכל ארצות הפזורה ובכמה שפות.
אנחנו חברי אגודת המאיירים בישראל נאייר מקבץ שירים מתוך הספר (פורמט אלבומי), האיור הצבעוני יופיע בספר והמאייר יקבל עותק מהספר.
בינואר 2018 תהיה חנוכת הספר במסגרת הכנס בשבוע השפה בראשון לציון, וכמו כן תוצג תערוכה של האיורים.
- אפשר לבחור מספר שירים, אחרי בחירה מתוך הקישורים הבאים:
88 שירים:
https://drive.google.com/file/d/0B50y-ZEp5PK4QXN3MHlGVTNpRlU/view?usp=sh...
18 שירים נוספים:
https://drive.google.com/file/d/0B50y-ZEp5PK4ajVMOV9wNmVBWEk/view?usp=sh...
-
יש למלא את הטפסים המקוונים באינטרנט
1. יש למלא את הטופס של בחירת השירים בקישור: http://tfasim.org.il/tofes/repfh
2. שירים נוספים לבחירתכם ניתן לסמן בקישור הבא: http://tfasim.org.il/tofes/grf7a -
כל שיר יאוייר אך ורק על ידי מאייר אחד בלבד.
-
לאחר החלוקה ישלח מייל למאיייר איזה שיר או שירים הוא נבחר לאייר.
חשיפה תקשורתית רחבה מובטחת.
*** הבהרה *** הגשת האיורים עד מרץ 2017, רק מאיירים ששלמו דמי חבר יכולים להשתתף בפרויקט החשוב הזה.
חשוב: שימו לב שבסוף רשימת השירים יש לבצע שליחה של הטופס (שאלות והבהרות נא להתקשר אל יודי: 052-3355975).
וקצת על האנתולוגיה:
המשורר הראשון הוא הפייטן יניי מהמאה השישית ואחריו משוררים שכתבו בימי הבינייים, בתקופת ההשכלה, התחייה, היישוב והמדינה. יש בהם משוררים מוכרים ומשוררים שנשכחו. האוסף כולל שירים ליריים, פואמות, פזמונים ושירי ילדים. רוב השירים נכתבו בעברית, אך מרובים גם השירים ביידיש, ויש גם שירים בערבית יהודית, באנגלית ובגרמנית. המשוררים חיו בארצות אירופה ואמריקה, בארצות צפון אפריקה, בתימן, בעירק.
אני קורא לחברי אגודת המאיירים - בואו ונהיה שותפים למפעל התרבות הזה ונאייר שירים מאותה יצירה ספרותית כבירה. הספר יופק במהדורה מפוארת, פורמט אלבומי, כריכה קשה. הציורים ישולבו בספר ויתרמו לקידום מעמדה של אגודת המאיירים בישראל בצורה משמעותית. לא מדובר בתמורה כספית, מאחר שהפרויקט כולו אינו ממומן.
רותי מקבי, מנהלת הרשות לתרבות ואמנות בראשון לציון, הביעה את רצונה להעמיד את האנתולוגיה במרכז הכינוס "לשון ראשון" שייערך בעיר זו בינואר 2018 ולהציג את הציורים עם דפי הספר בתערוכה במקום הכינוס.
כדי לסבר את האוזן הנה רשימה מקרית של 20 משוררים (מתוך 350) המשתתפים בספר: שלמה אבן גבירול, ישראל נג'ארה, ג'ון מילטון, מיכ"ל, מארק ורשבסקי, דוד אלקאים, דוד פרישמן, מוריס רוזנפלד, ח"נ ביאליק, זאב ז'בוטינסקי, נ"ה טורסיני, ש"י עגנון, קדיה מולודובסקי, חנניה רייכמן, שמשון מלצר, נעמי שמר, דן אלמגור, יורם טהרלב, יוסי גמזו, ירון לונדון.
בברכה,
יודי מרטון
יו״ר אגודת המאיירים בישראל